2018.07.26

イタリアのファッション関係者が集結！ミラノで開催された「LEON NIGHT」をリポート！

2018年6月、ミラノ・メンズ・ファッションウィーク期間中に3年ぶりにLEON NIGHTを開催しました！　その様子をダイジェストでお伝えします。

CREDIT :: 写真／トヨダリョウ、Massi Ninni、Marco Santi Amantini　協力／TENOHA MILANO　コーディネート／Minako Shimada　取材・文／菅礼子（本誌）

EVENTS

2018年9月号より

ミラノ・メンズ・ファッションウイーク期間中の6月中旬、イタリアはもちろん、日本をはじめ世界各国からファッション業界の関係者が集まり、3年ぶりに「LEON NIGHT」を開催しました。皆さまへの日頃の感謝と、LEONもまだまだエンジン全開で行きますよ！という意気込みのもと、満員御礼の会場で繰り広げられたミラノでの熱〜い一夜を徹底リポートいたします。

総勢600人以上という多くの方々にお越しいただいた第5回「LEON NIGHT」。過去4回のパーティーに来場いただいた方たちからは、ベストパーティー！と賞賛され、3年ぶりの復活を果たしました。思えば創刊から早17年、ともに歩んできたイタリアはLEONにとってかけがえのない存在。誌面でもおなじみのイタリアンたちとの強力なネットワークを地道に築き、ミラノのファッション業界人もLEONという日本の一男性誌に寄り添ってくれるようになりました。

皆さまへの感謝を込めて開催された第5回「LEON NIGHT」の会場は、今年4月にミラノのナヴィリオ地区にオープンした「テノハミラノ」。日本の和の要素とイタリアの文化の融合をコンセプトにしたこちらは、今回の宴にぴったりの会場。焼き鳥やタコヤキなど、日本人のソウルフードに、イタリア各地のワインやフランチャコルタといった美酒、さらには日本酒も振る舞われるなど、まさに国籍や年代を超えたグローバルな一夜となりました。

中庭には多くの人々が集まり歓談するなか、オペラ歌手・友杉誠志さんの歌声が会場に響き渡り、本格的にパーティーがスタート。小誌編集長・石井洋、LEON.JP編集長・前田陽一郎のスピーチのあと、待ってましたとばかりにジローラモが乾杯のご発声。韓国版LEON、中国版LEONのスタッフも会場に駆けつけ、花を添えてくれたのでした。

さらに今回は、イタリアへの恩返しの意を込めて、初のチャリティを企画。“I Love♥Italy 2018”と刺繍されたチャリティチーフを会場内で販売、売上金の一部はふたつの団体の活動資金として寄付されました。

LEONはこれからもますます新しい仕掛けとともに、イタリア、日本のファッション業界を盛り上げて行く所存です。今後も何卒よろしくお願いいたします！

PAGE 2

Report 01　PLACE

「テノハミラノ」
日本とイタリアが融合した注目のスポット

ショップやカフェ、シェアオフィスから成る複合施設「テノハミラノ」。栄えある第5回「LEON NIGHT」が盛り上がったのも、こちらの協力があってこそです。

1

/ 3

会場となったのは5つの空間が融合した「テノハミラノ」のカフェ＆レストランと中庭スペース。ファッショニスタも満足のスタイリッシュな空間です。
普段同様、パーティー当日もイタリアのアペリティーヴォがスタート。おもてなしの心が息づいた日本食を意識した繊細かつ、クリエイティブな料理が振る舞われ、ゲストを喜ばせたのでした。

会場となったのは5つの空間が融合した「テノハミラノ」のカフェ＆レストランと中庭スペース。ファッショニスタも満足のスタイリッシュな空間です。
普段同様、パーティー当日もイタリアのアペリティーヴォがスタート。おもてなしの心が息づいた日本食を意識した繊細かつ、クリエイティブな料理が振る舞われ、ゲストを喜ばせたのでした。

開放的な中庭には社交を楽しむ大人たちが集まりごった返すといううれしい状況が生まれました。ヒップな場所でパーティーができたことに感謝！

■ TENOHA MILANO

住所／Via Vigevano, 18, 20144 Milano MI, Italy
営業／9:00〜24:00
☎／+39-02-8088-9147
URL／www.tenoha.it

Report 02　OPENING

改めまして、みんな来てくれてありがと〜！

オープニングはジローラモのスピーチとともに。多くの人がカメラを構えてステージ前に集まり、その人気ぶりを再確認しました。

1

/ 3

小誌編集長、石井は日本語、イタリア語、英語で開会のスピーチ！
オペラ歌手、友杉誠志さんの迫力のある歌声に会場は一瞬静寂に包まれ、パーティーのスタートを告げたのでした。
LEON.JPの前田編集長も駆けつけ、メディアとしてのLEONの新しい挑戦をアピール。

小誌編集長、石井は日本語、イタリア語、英語で開会のスピーチ！
オペラ歌手、友杉誠志さんの迫力のある歌声に会場は一瞬静寂に包まれ、パーティーのスタートを告げたのでした。
LEON.JPの前田編集長も駆けつけ、メディアとしてのLEONの新しい挑戦をアピール。

Report 03　GUEST

お洒落なイタリアオトコたちが豪華共演！

1

/ 3

左が、「ティトアレグレット」のティト・アレグレットさんと娘さん。右が「マッキアジェー」のマッテオ・マキャベリさんと奥様。
左がエージェントのエッツィオ・マンシーニさん。右カットの左からおなじみピーノ・レラリオさん、ヌンツィアさん、「PT01」ディレクターのドメニコ・ジャンフラーテさん。
左が、「ラルディーニ」のルイージ・ラルディーニさんと娘ブレンナさん。右が、「マニュエルリッツ」のフェデリコ・ロッシさん。

左が、「ティトアレグレット」のティト・アレグレットさんと娘さん。右が「マッキアジェー」のマッテオ・マキャベリさんと奥様。
左がエージェントのエッツィオ・マンシーニさん。右カットの左からおなじみピーノ・レラリオさん、ヌンツィアさん、「PT01」ディレクターのドメニコ・ジャンフラーテさん。
左が、「ラルディーニ」のルイージ・ラルディーニさんと娘ブレンナさん。右が、「マニュエルリッツ」のフェデリコ・ロッシさん。

今回もおかげさまでグラッツィエの満員御礼！！

ファッションウイークの期間中だけに、同日は多くのパーティーが開催されていたものの、会場は終始大賑わい。前に進むのが困難なぐらいのすし詰め状態でうれしいのなんの。フードもお酒もほぼ完売！といったありがたい状態でした。

ご好評につき、買えるLEONでも若干数を追加販売します！

チャリティチーフはご好評につき、「買えるLEON」で追加販売しちゃいます！売上の一部は癌患者救済のために活動する「イタリア癌患者支援予防同盟」と指定難病ドラヴェット症候群を支援する「ドラヴェット症候群患者支援機構」の活動資金として寄付されます。募金の内容については今後誌面にてご報告します。
URL／www.kaeruleon.jp

PAGE 3