2024.12.27
【第13回】
イタリア人の新年は見ず知らずの人と抱き合って、ほっぺにキスし合うことから始まる!?
イタリア生まれのフード&ライフスタイルライター、マッシさん。世界が急速に繋がって、広い視野が求められるこの時代に、日本人とはちょっと違う視点で日本と世界の食に関する文化や習慣、メニューなどについて考える連載です。
- CREDIT :
文・写真/スガイ マッシミリアーノ 編集/森本 泉(Web LEON)
一年頑張って今日まで生きてよかった! と思う
一番大きな共通点は、イタリアも日本も大晦日からやらないといけないことが多くて大忙しなこと。大晦日は祝日ではないから、普通に仕事がある人もいる。ただ、大晦日に限ってはいつも以上に朝から働く気がないイタリア人がほとんどだ。なんとかミスなしで終わればそのあとは遊び放題が始まる。子どもの頃は、大晦日の朝になると、父親が職場に行きたくなさそうな顔をしていたのをよく覚えている。でも、帰ってくるのはいつもより早く、しかもニヤニヤしていたあの表情が今でも忘られないよ。見るだけで、こっちまでうれしい気持ちになる。
お正月には赤いパンツ、赤い洋服、赤いアクセサリーが定番
イタリアのお正月にしかない面白い習慣もある。年齢に関係なく赤色の洋服、下着、アクセサリーなどを身に付けるのだ。この伝統はローマ時代のお正月に由来していて、古代ローマ人達はお正月の色を赤としたそうだ。確かに、古代ローマ人達のイメージは「赤」だよね? この流れで、赤い下着を着ける習慣もあって、僕も子どもの時からこの時期は赤いパンツをよくはいていた。
「Buon Anno!」と言いながら竜巻のように順番に皆にキスをしていく
21時頃から食べ始めるけど、恐ろしいことにいつ終わるのかわからないんだ。0時前までゆっくり食べ続け、年明けの10秒前からみんなでカウントダウンしだす。スパークリングワインを何本も開けて飲んでいる間にどこからともなくカウントダウンの声が聞こえてくる。そして、「Buon Anno!(新年おめでとう!)」と言いながら竜巻のように順番に皆にキスをしていくのだ。少し経ったら席に戻って、何もなかったようにまた食べたり喋ったりするよ。
正月はナンパの成功率がかなり高くなる!?
子どもの時に「面白い! 家の感覚そのままだ!」と思ったのは、レストランで新年を迎えた時だ。隣のテーブルの人と仲良くなったり、店員さんまでお客さまと混ざったりして、みんなで遊ぶこともあるよ。どのお店も、店員さんが楽しそうな顔で働いている。いや、「働いている」という感覚はないのかもしれないね。とにかく、イタリアらしさを最高に感じられる光景だよ。
お正月はどこにいても何をしていても、誰とでもすぐ仲良くなるし、ナンパする人や付き合うカップルも増える(ナンパは成功率がかなり高くなる)。映画のストーリーのように聞こえるかもしれないけど、これがイタリアのお正月だ! 本当に何が起こるかわからないよ。
イタリア人の陽気さは自分らしく生きたい欲求なんだ
イタリアのお正月はいかがでしたか。一年分のエネルギーをたった一晩で得られるから、今年の大晦日とお正月はイタリア人のように思いっきり楽しんで過ごしてみない? きっと、素敵な一年になるよ。
● マッシ
本名はスガイ マッシミリアーノ。1983年、イタリア・ピエモンテ州生まれ。トリノ大学院文学部日本語学科を卒業し2007年から日本在住。日伊通訳者の経験を経てからフードとライフスタイルライターとして活動。書籍『イタリア人マッシがぶっとんだ、日本の神グルメ』(KADOKAWA)の他 、ヤマザキマリ著『貧乏ピッツァ』の書評など、雑誌の執筆・連載も多数。 日伊文化の違いの面白さ、日本食の魅力、食の美味しいアレンジなどをイタリア人の目線で執筆中。ロングセラー「サイゼリヤの完全攻略マニュアル」(note)は145万PV達成。
公式X